V budoucnosti možná mí přátelé nebudou hrdinové, ale pokud uspějeme, budou si je pamatovat jako legendy.
U buduænosti, moji prijatelji možda neæe biti junaci, ali ako uspemo, biæe zapamæeni kao legende.
Mimo to, mí přátelé nezrazují svou zemi.
Izmedju ostalog moji prijatelji ne izdaju svoju zemlju.
Mí přátelé se do té doby vrátí s lékem, abych ti ho mohl nacpat do krku a udělat z tebe smrtelníka.
Do tad ce drugari doci sa lekom. Da mogu da ti ga gurnem niz grlo da bi bio smrtan.
Dotáhl útok do konce, i když se mu v tom mí přátelé snažili zabránit.
On je dovršio upad kad su moji prijatelji pokušali da ga spreèe.
Moje žena, moje děti, všichni mí přátelé.
I ženi i deci i prijateljima.
Pane Katango, tohle jsou mí přátelé.
Gospodine Katanga, ovo su moji prijatelji.
Promiň, jestli mí přátelé nejsou tak nároční jako tvoji.
Жао ми је што моји пријатељи нису тако префињени као твоји.
Mnohé z těch stromů byly mí přátelé.
Mnoga ova stabla bila su mi prijatelji.
Paní Chiu, toto jsou mí přátelé z Hongkongu.
Gðo. Chui, ova dva moja prijatelja su iz Hong Konga.
Všichni mí přátelé jedou... tak proč ty můžeš a já nesmím?
Svi moji prijatelji idu.Zašto ti možeš a ja ne?
Ráno po mém pohřbu, se mí přátelé a sousedé vrátili zpět ke svým velmi rušným životům.
Jutro poslije pokopa, moji prijatelji i susjedi su se tiho vratili svojim životima.
Kdyby to byli mí přátelé, nevolal bych ti, Matte.
Da su mi prijatelji ne bih te zvao.
Mí přátelé jsou fakt marní a nikdo nechce pořádat párty pro nevěstu.
Moje su prijateljice pljuga i nitko mi ne želi prirediti predsvadbeni tulum.
Myslím si ale, že se mu mí přátelé zdají trochu staromódní.
Iskreno, on moje prijateljice nalazi pomalo konvencionalnima.
Mí přátelé na úřadu řekli, že naši Koresh Wannabesové byli tak neznámí, že je nikdo nehlídal.
Моји пријатељи у Бироу су рекли да су наши секташи били тако неприметни, да нико и није знао за њих.
No tak, jsou to mí přátelé.
Ma daj, oni su moji prijatelji.
Mámu nezajímám, má sestra je mrtvá, všichni mí přátelé jsou lháři a ty jsi...
Mojoj mami nije stalo, sestra mi je mrtva, a svi moji prijatelji su lažovi. A ti si...
To je otázka, na kterou chci já, všichni mí přátelé a dvě tvoje náhradnice, odpověď.
Pa, to se ja i svi moji prijatelji i dve moje kasnije devojke pitamo.
Mí přátelé se v tobě hrozně mýlí.
Znaš, moji prijatelji mnogo greše u vezi sa tobom.
Zítra ráno se vzbudím... a všichni ti lidé... všichni mí přátelé... budou pořád v hajzlu.
Probudiæu se sutra i svi ti ljudi... Moji prijatelji biæe još u govnima.
No, mí přátelé přišli o svá vejce.
Da, moji roditelji su izgubili gnezdo jaje.
Všichni mí přátelé jsou nějak užiteční, zatímco my každý den nepříjdeme s ničím.
Svi moji prijatelji, svi oni su korisni, dok mi samo... gubimo naše vreme praveæi ništa.
Mí přátelé měli oči, tak zemřeli.
Moji prijatelji su umrli, pa æe i oni umreti.
Mí přátelé a já jsme odmítli a...
Moji prijatelji i ja smo odbili i...
Někteří z těch mrtvých byli také mí přátelé.
Neki od mrtvih su bili moji prijatelji.
Fish mi říkají jen mí přátelé.
Samo me prijatelji smiju zvati Fish.
Jestli tam byla s Indem převlečeným za banán, tak to byli mí přátelé Howard a Raj.
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
Mí přátelé mi umírali před očima.
Seæam se kako su mi prijatelji umirali pred oèima.
Já a mí přátelé se zítra stavíme, přesvědčit se, že jste nás poslechli.
Svratiæu sutra s prijateljima da se uverim da ste me èuli.
Ano, protože to jsou mí přátelé.
DA, JER TO SU MOJI PRIJATELJI.
Je možné, že mí přátelé nebudou hrdinové, ale pokud uspějeme, bude se na ně vzpomínat jako na legendy.
U budućnosti, moji prijatelji možda neće biti smatrani herojima, ali ukoliko uspemo, biće pamćeni kao legende.
Nemůžu jen tak stát a sledovat jak svět, mí přátelé, a má rodina umírají.
Па, ја не могу само стајати по и гледам свет, Моји пријатељи, и моја породица умрети.
Jsou to mí studenti, mí přátelé. Já vím, co si myslí: "Vy nevíte".
Они су моји ученици, пријатељи. Знам шта мислите.
A jako anorganický chemik, mí přátelé a kolegové rozlišujeme mezi organickým, živým světem a anorganickým, mrtvým světem.
A kao neorganski hemičari, moji prijatelji i kolege prave razliku između organskog, živog sveta i neorganskog, mrtvog sveta.
Chci, aby mí přátelé pochopili, že Čína je komplikovaná.
Želim da moji prijatelji razumeju: Kina je komplikovana.
A tak když mě po šesti letech mí přátelé a kolegové přemluvili, vydal jsem "První případ homosexuální nekrofilie u kachny divoké."
Tako da sam nakon šest godina, pod pritiskom prijatelja i kolega, objavio "Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke".
A tento objev zvýšil mou toleranci ke každodennímu chybování paměti, kterého se dopouští mí přátelé a členové mé rodiny.
To otkriće me je učinilo tolerantnijom na svakodnevne greške u pamćenju koje čine moji prijatelji i porodica.
Vím o těchto zákonech, protože jsem viděla, jak mí přátelé a další cestovatelé byli uvrhnuti do vazby či dostali předvolání za spáchání těchto tak říkajíc zločinů.
Znam za te zakone jer sam gledala kako mi prijatelje i druge putnike odvode u zatvor, ili kako primaju sudske pozive jer su počinili ove takozvane zločine.
Ne jako gay, jako někteří mí přátelé. Ale jako muslimka. Začala jsem nosit hijab, pokrývku hlavy.
Ne, ne da sam gej kao neki moji prijatelji već da sam muslimanka, te sam počela da nosim hidžab, da pokrivam glavu.
A tohle nezažívají jenom mí přátelé a já.
I ne doživljavamo ovo samo moji prijatelji i ja.
0.69043898582458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U buduænosti, moji prijatelji možda neæe biti junaci, ali ako uspemo, biæe zapamæeni kao legende. 